Atelier d’écriture avec… Nicolas Berton

Les concerts jeune public et leurs séances scolaires ayant été annulés suite à la Covid, un seul concert, Rue Leprest, a pu avoir lieu dans 2 écoles!

Dans le cadre du parcours « Ma classe en chanson, ma classe enchantée », une des classes, les CE2/CM1 de l’École Le Baut à Nantes, a pu bénéficier d’un atelier d’écriture avec le pirate nantais Nicolas Berton alias KiKobert!
Après une petite présentation de l’histoire de la chanson, Nicolas s’est également présenté et a interprété quelques chansons de son répertoire avant de démarrer l’atelier… Le thème choisi par les enfants fut les saisons, racontées au travers d’un arbre « Un arbre extraordinaire »!
Ils ont également eu l’occasion de présenter leur création à une autre classe de leur école, une jolie restitution qui leur a permis de valoriser leur travail devant d’autres élèves!

Chansons sous chapiteau !

Le premier projet mené sur le quartier en 2010/2011 avait permis aux habitants de rencontrer les artistes Lili Cros et Thierry Chazelle. L’année suivante, après l’émulation créé par la rencontre avec les artistes, la Bouche d’Air impulsait la création de la Choral’vêque, une chorale de quartier éphémère … plus vraiment éphémère.

Et comme « c’est dans les vieux pots qu’on fait les meilleures soupes », quelle meilleure idée que de réunir de nouveau Lili Cros & Thierry Chazelle et les habitants du quartier, autour d’un projet avec la Choral’vêque ?

En 2018/2019, les chanteurs et chanteuses de la Halvêque rencontrent donc les artistes afin de préparer un spectacle inédit, un « Ping Pong… PANG ! » au cours duquel ils pourraient proposer des chansons chacun leur tour et chanter ensemble sur le répertoire de Lili & Thierry. Et quelle meilleure occasion pour montrer à tous l’immense travail accompli que la fête de quartier ?

Le 15 juin 2019, lors de la fête de quartier, la Bouche d’Air et la maison de quartier Halvêque décident de voir les choses en grand et de proposer à tous de découvrir la restitution du projet, ainsi que plusieurs spectacles tous publics… sous un grand chapiteau ! Au programme : « Portraits de Miliants » de Simon Poulain, Chel, Lili Cros & Thierry Chazelle, Dékonou… et la Choral’vêque bien sûr!


Des répétitions en chanson + des apéro-chorale + un montage/démontage éprouvant + des artistes + des habitants + des bénévoles + des idées + des frites = une fête de quartier haute en couleurs, dont on se souviendra longtemps !

 

Correspondances Filmées

La saison 2019/2020 a vu les artistes Oriane Lacaille et Jérémie Boucris du groupe Bonbon Vodou s’installer à la salle Paul Fort le temps d’une résidence d’une semaine. Création, travail, re-création… Une semaine d’introspections artistiques qui n’ont pas empêché les artistes d’envisager, en parallèle, une semaine de projet participatif avec nos partenaires de la Halvêque, afin de remettre les publics au centre de leur démarche.

Ils ont donc imaginé un projet mettant en lien les enfants de différents pays francophones – étapes de leurs voyages et résidences au Québec et à la Réunion–, avec la langue pour objet central des échanges. En abordant le questionnement d’un langage en évolution constante, Jérémie Boucris, accompagné de deux artistes invitées – Christine Bouteiller (vidéaste) et Coline Linder (plasticienne) – souhaitait amener des enfants de 8 à 13 ans à se réapproprier des mots et expressions francophones inconnus, à en inventer des définitions puis à les filmer. Avec le centre de loisirs de la Halvêque, les artistes ont donc conçu et réalisé plusieurs ateliers visant à créer une correspondance filmée entre les enfants des différents continents autour de vocabulaire et de définitions à imaginer.

 

UN CONCERT HORS-LES-MURS

La phase d’amorce du projet consistait en une représentation toute particulière du groupe Bonbon Vodou à destination d’une trentaine d’enfants du centre de loisirs de la Halvêque. A l’issue du concert, les enfants ont pu poser des questions aux artistes, échanger sur leur démarche et commenter le concert.

DES ATELIERS 

En tout, 5 ateliers ont eu lieu au cours d’une semaine de vacances scolaires ; 3 ateliers vidéo/écriture, 1 atelier « fresque graphique » sur plexiglas, et un atelier de finalisation des projets, ponctué d’une rencontre avec une personne âgée du quartier dans le but de collecter des mots et expressions françaises à envoyer en retour aux enfants du Québec et de la Réunion (et de faciliter la discussion intergénérationnelle).

Les ateliers vidéo : Lors des trois premiers ateliers, les enfants ont découvert des capsules vidéo filmées par des enfants de l’île de la Réunion et du Québec. Dans ces vidéos, les enfants proposaient des mots ou expressions de leur pays. Après une initiation à la prise de son et à la vidéo, le groupe de la Halvêque a alors entrepris de filmer certains des enfants en train de deviner, d’imaginer ce que pouvaient signifier les expressions proposées.

L’atelier fresque graphique : Cet atelier était mené par la plasticienne Coline Linder et Jérémie Boucris. Au cours de l’atelier, les enfants ont été amenés à dessiner, styliser les mots et expressions collectées durant les ateliers précédents afin d’en faire une fresque graphique sur plexiglas.

La réalisation d’un clip : A partir des mots découverts et de leur définition imaginée, les enfants ont peu à peu constitué un texte, une histoire. A l’aide d’un logiciel informatique, Jérémie leur a ensuite créé un « beat » et proposé de créer un rap avec cette histoire. Enfin, après avoir répété plusieurs fois le morceau, les enfants ont pu filmer un mini-clip mettant en scène leur composition fraîchement écrite.

 

Projet Rue Leprest

Assister au spectacle « Rue Leprest » c’est aller à la rencontre d’un artiste majeur de la chanson du xxème siècle, et découvrir la vie de ce poète.

En résonnance avec ce spectacle, deux classes de CE2/CM1 des écoles Longchamp et Bottière à Nantes ont participé à un parcours de découverte et de création, accompagnées par l’artiste François Guernier(interprète de « Rue Leprest).

Au départ de ce projet, les élèves ont rencontré Marie-Hélène et Françoise, deux personnes retraitées qui se sont prêtées au jeu des questions réponses, que les élèves avaient préparées, pour témoigner de leur vie d’hier et d’aujourd’hui.

Est-ce que vous aviez un trampoline ? Quelle était la pire bêtise que vous ayez faite étant enfant ? Comment faisiez-vous la lessive ?Autant de question anodines qui ont permis aux plus jeunes de rencontrées les plus âgées et de découvrir les modes de vie d’une autre génération.

Sur la base de ce collectage, les élèves se sont alors initiés à l’écriture lors de deux ateliers en classe pour raconter ces parcours de vie dans une chanson, épaulés par François Guernier.


Découvrez les deux chansons écrites par les enfants et interprétées par François Guernier :

Les Sottisières – chanson écrite par les élèves de la classe de CE2/CM1 de Christèle Morinet (école la Bottière à Nantes)

Marie-Françoisechanson écrite par les élèves de la classe de CE2/CM1 de Clémence Perinel (école Longchamp à Nantes)

Interprétation et chansigne – Liz Cherhal

Lors de la saison 2017/2018, la Bouche d’Air a accueilli Liz Cherhal pour travailler sur son nouveau spectacle, « l’Alliance ». Cette création, mêlant chant et expression corporelle, explore la Langue des Signes Française en offrant un spectacle complexe et sensible. Sur scène, Liz Cherhal est accompagnée d’un chansigneur (Cyrille Gérard), et a elle-même appris la LSF. Ce spectacle a été restitué sur la scène de la salle Paul Fort le 29 mars 2018.

 

Un filage ouvert à tous 

À l’issue de sa semaine de résidence, Liz Cherhal, ses musiciens et le chansigneur Cyrille Gérard ont pu présenter une première version de leur spectacle lors d’un filage ouvert au public, le vendredi 12 janvier 2018 de 16h à 17h. Ce filage était suivi d’une rencontre en bord de scène avec les artistes et deux interprètes LSF.

 

Des actions à destination du public sourd

À l’occasion de la résidence et de la sortie du spectacle, nous souhaitions faciliter l’accessibilité des personnes sourdes et malentendantes et organiser une rencontre entre l’artiste et ce public spécifique. Pour ce faire, plusieurs actions ont été imaginées.

GILETS VIBRANTS             En partenariat avec La Folle Journée, des gilets vibrants Subpac ont été mis à disposition du public lors de la représentation du 29 mars, et ont notamment bénéficié à un groupe de jeunes sourds et malentendants de l’institut de la Persagotière.

ATELIER CHANSIGNE      La mise en place d’un atelier destiné au public sourd a permis de proposer une découverte collective du chansigne. Précédé par un mini-concert et d’une rencontre avec les artistes, l’atelier était mené par Liz Cherhal, le chansigneur Cyrille Gérard et une interprète LSF, et accompagné par le guitariste Morvan Prat. Un groupe de 8 personnes a donc participé à cet atelier, au cours duquel les participant ont pu travailler ensemble sur l’adaptation d’un morceau de Liz Cherhal (« M’entends-tu ? ») en chansigne. En un peu plus de deux heures, les participants sont parvenu à produire un chansigne inédit qu’ils ont ensuite chansigné ensemble, accompagnés par les artistes.

Rencontre avec… Marie Normand et Simon Nwambeben

A l’occasion des séances scolaires du spectacle « Cocoroo, le jour se lève » par les nantais Marie Normand et Simon Nwambeben, 4 classes de l’école Léon Say à Nantes (117 élèves de PS/MS/GS) ont pu rencontrer les artistes en amont et après le spectacle lors de temps privilégiés.

En amont du spectacle, les artistes se sont donc rendus en classe afin de se présenter, de présenter leur spectacle et ses thématiques (le lever et le quotidien du matin en France et au Cameroun) et de décrire les conditions du concert à venir. Ils ont également interprété deux chansons en acoustique.

Ces temps d’amorce, qui permettent aux enfants de se sensibiliser à l’univers des artistes en amont du spectacle, facilitent et développent l’écoute lors de la représentation.

Une deuxième rencontre, qui avait lieu après le spectacle, a permis aux enfants de revenir sur ce qu’ils avaient vu, ce qu’ils avaient perçu du concert… Elle a permis d’ouvrir le dialogue et d’assimiler au mieux l’expérience vécue par les élèves.

 

Rencontre avec …Tony Melvil et Usmar

Au lendemain de la séance scolaire du spectacle « Quand je serai petit » de Tony Melvil et Usmar, 22 CM1/CM2 de l’Ecole Les Marsauderies à Nantes ont eu l’occasion de rencontrer les artistes au sein de leur classe.

Le mardi 19 décembre 2017, les artistes Tony Melvil et Usmar se sont donc rendus à la bibliothèque de l’école pour y retrouver 22 enfants enthousiasmés par le concert de la veille. Aux murs, des dessins et questions en réaction au spectacle.

2h de rencontre, menées par les musiciens aguerris à ce type d’actions. Au programme :

– Une présentation des artistes, de leur parcours, leur nom de scène, leurs « pseudos »… suivie d’une discussion autour de leur pratique musicale et des instruments utilisés dans le spectacle,

– Un temps d’échange autour du titre du spectacle, puis retour et analyse des paroles de deux chansons :  « Mange ta soupe » et « Pirates »

– Un moment questions/réponses sur le spectacle avec les interrogations préparées par les enfants

– Une démonstration puis initiation rapide à l’utilisation des applications utilisées, puis l’interprétation du morceau « Pirates » par les artistes

– Et enfin, la création collective d’un couplet supplémentaire pour la chanson « Pirates », et la reprise de ce couplet et de refrain en chanson par les enfants, accompagnés de Tony et Usmar.

 

Cartes Postales Sonores

La saison 2020/2021 a, encore une fois, été marquée par la crise sanitaire liée à la COVID-19… Mais cela ne nous a pas empêché de mener à bien des projets dans les quartiers ! A la Halvêque, ce sont les artistes Nina Kibuanda et Xavier Normand du duo Cordes sensibles qui sont intervenus auprès des habitant·e·s en vue de la création de « Cartes Postales Sonores ».

En partenariat avec la Maison de quartier, les deux artistes ont mené deux cycles d’ateliers (tout public et adolescents) en juin et juillet 2021, durant lesquels ils ont interrogé les participant·e·s sur leur vision de leur quartier, les ont amené·e·s à capter des sons qui les entouraient afin de créer deux « Cartes Postales Sonores » du quartier Halvêque. Le travail avec les adolescents les a également amenés à créer des séquences musicales et à mettre en voix des textes personnels.

Les créations ont été présentées fin août devant les habitant·e·s, à l’occasion d’une restitution lors du « Petit café de l’été » de la Halvêque. L’un des jeunes participants a ainsi pu se produire sur scène, avec les artistes. Cette présentation était suivie d’un concert de Cordes Sensibles.

Les deux Cartes postales sonores sont à écouter ici :

🎧 https://soundcloud.com/…/carte-postale-sonore-halveque…
🎧 https://soundcloud.com/…/carte-postale-sonore-halveque…


Un projet inscrit dans le cadre du dispositif « Connivences » de la Ville de Nantes, avec le soutien de la DRAC Pays de la Loire. 

Ateliers réalisés avec Nina Kibuanda et Xavier Normand
Composition musicale : Xavier Normand